Unnaschied vunde Gschischde vun "Deutsche Weinstraße"

Vun Wikipedia
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Skipper Michael (Dischbediere | Baidräsch)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Xqbot (Dischbediere | Baidräsch)
k Bot: Aigfiecht: es, it Gä'ännat: de, en, pl; cosmetic changes
Zail 1: Zail 1:
[[File:Deutsche-Weinstrasse.svg|thumb|150px|left|Logo vun de Woischdroß]]
[[Datei:Deutsche-Weinstrasse.svg|thumb|150px|left|Logo vun de Woischdroß]]
[[File:Karte vom Weinbaugebiet Pfalz.png|thumb|300px|right|]]
[[Datei:Karte vom Weinbaugebiet Pfalz.png|thumb|300px|right|]]
Die '''Daitsch Woischdrooß''' is e Turischdeschdrooß, wu an de B 271 un de B 38 anne fiehrt. Am "Haus der Deutschen Weinstraße" in [[Bockrem|Bockrem]] fangt se im Norde a un zied sich endlong vun de [[Haad|Haad]] dorsch die [[Wingäd|Wingäd]] zum "Woidoa" hinner [[Schweische|Schweige]] im Siede, wuse nooch rund 85 km vor de franzeesisch Grenz uffheerd. Die ''Daitsch Woischdrooß'' gebts seit 1935 unnes is dodemit die äldscht Woischdroos in Deitschland.
Die '''Daitsch Woischdrooß''' is e Turischdeschdrooß, wu an de B 271 un de B 38 anne fiehrt. Am "Haus der Deutschen Weinstraße" in [[Bockrem]] fangt se im Norde a un zied sich endlong vun de [[Haad]] dorsch die [[Wingäd]] zum "Woidoa" hinner [[Schweische|Schweige]] im Siede, wuse nooch rund 85 km vor de franzeesisch Grenz uffheerd. Die ''Daitsch Woischdrooß'' gebts seit 1935 unnes is dodemit die äldscht Woischdroos in Deitschland.




== Gschichd ==
== Gschichd ==


Oogfange hods zwische de zwää Weldgriesch. Bis 1930 hen mer den Huddl ghad midde fronzeesisch Bsadzung und dene Reschdrigzione vum Versaijer Vadroch: Die Franzoose hen unsern Woi ned gewelld un ins freii Raichgebied hen mer ned verkaafe gederfd. Do hen se donn 1935 die großaadisch Idee mid unserne Woischdrooß ghed. Mid derre ihr Oirischdung hod mer ohne daßs daia geworn wäa, mea Durischde ologge un mea Woi vakaafe gekennd. Mer hod ääfach ner die Schdroße midde mehrschde Woiderfer endlong vun de Haad zammegfaßd un umbenennd. Om 10. 10. 1935 hen se donn Besichdischung gemeschd un glai diregd augebessad, wu di Schdroß schlechd waa (doch, des gaabs wäglisch!!!) un om 19. 10 hod donn de Gaulaida Birgl (Josef Bürckel) die Woischdroß ine'rm Feschdagd in Derkm faialisch "eröffnet":<blockquote style="border: 0px; padding: 1em;">
Oogfange hods zwische de zwää Weldgriesch. Bis 1930 hen mer den Huddl ghad midde fronzeesisch Bsadzung und dene Reschdrigzione vum Versaijer Vadroch: Die Franzoose hen unsern Woi ned gewelld un ins freii Raichgebied hen mer ned verkaafe gederfd. Do hen se donn 1935 die großaadisch Idee mid unserne Woischdrooß ghed. Mid derre ihr Oirischdung hod mer ohne daßs daia geworn wäa, mea Durischde ologge un mea Woi vakaafe gekennd. Mer hod ääfach ner die Schdroße midde mehrschde Woiderfer endlong vun de Haad zammegfaßd un umbenennd. Om 10. 10. 1935 hen se donn Besichdischung gemeschd un glai diregd augebessad, wu di Schdroß schlechd waa (doch, des gaabs wäglisch!!!) un om 19. 10 hod donn de Gaulaida Birgl (Josef Bürckel) die Woischdroß ine'rm Feschdagd in Derkm faialisch "eröffnet":<blockquote style="border: 0px; padding: 1em;">
''Er eröffnete am 19. Oktober 1935 die „Deutsche Weinstraße“ mit einer spektakulären Massenveranstaltung in Bad Dürkheim. ... Eingeordnet in einen kuriosen Kontext aus völkischer Erlösungsideologie, Nationalismus, pfälzischem Selbstbewusstsein und NS-Fremdenverkehrswerbung schuf Bürckel ein weithin ausstrahlendes Symbol des deutschen Weines. Der unmittelbare Werbeeffekt war zunächst gering, doch nach 1945 griff die deutsche Weinwerbung GmbH erfolgreich auf die Marke „Deutsche Weinstraße“ zurück.''<ref>Quelle: Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit: Einsichten und Perspektiven - Bayerische Zeitschrift für Politik und Geschichte, 03/2009, - [http://www.km.bayern.de/blz/eup/02_06_themenheft/15.asp Online]
''Er eröffnete am 19. Oktober 1935 die „Deutsche Weinstraße“ mit einer spektakulären Massenveranstaltung in Bad Dürkheim. ... Eingeordnet in einen kuriosen Kontext aus völkischer Erlösungsideologie, Nationalismus, pfälzischem Selbstbewusstsein und NS-Fremdenverkehrswerbung schuf Bürckel ein weithin ausstrahlendes Symbol des deutschen Weines. Der unmittelbare Werbeeffekt war zunächst gering, doch nach 1945 griff die deutsche Weinwerbung GmbH erfolgreich auf die Marke „Deutsche Weinstraße“ zurück.''<ref>Quelle: Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit: Einsichten und Perspektiven - Bayerische Zeitschrift für Politik und Geschichte, 03/2009, - [http://www.km.bayern.de/blz/eup/02_06_themenheft/15.asp Online]
</ref></blockquote>
</ref></blockquote>
Die Ärdscha hen sich donn all umnenne gedäfd vun "... an der Haardt" in "... an der Weinstraße".
Die Ärdscha hen sich donn all umnenne gedäfd vun "... an der Haardt" in "... an der Weinstraße".
Schun glai no däm ääschde Schbegdagl hodds'szwäd gewwe: Om negschde Daach, em Sundach, is im gonze Raisch des "Fest der Traube und des Weines" gfaiad worn un do hen se glaimol ä Brobefaad mache gemißd mid närem Konwoi vun 300 Audos!
Schun glai no däm ääschde Schbegdagl hodds'szwäd gewwe: Om negschde Daach, em Sundach, is im gonze Raisch des "Fest der Traube und des Weines" gfaiad worn un do hen se glaimol ä Brobefaad mache gemißd mid närem Konwoi vun 300 Audos!


Said Midde Achdscher wädde "Erlebnistag Deutsche Weinstraße" gfaiad, wu die Schdroß achd Schdunne long fer Audos gschbäad is. Do kumme als 300 000 bis 400 000 Laid, s'measschde Durischde, wu sisch am ledschde Auguschdsundach zu Fuß, uff Inlainan odde uffm Droodesl uff de Woischdroß vagniesche. Do fließd de [[Woi|Woi]] in Schdreeme un so monschä gried gaaned mid, daß do aach nuch en onneres Kulduabrogramm lääfd.
Said Midde Achdscher wädde "Erlebnistag Deutsche Weinstraße" gfaiad, wu die Schdroß achd Schdunne long fer Audos gschbäad is. Do kumme als 300 000 bis 400 000 Laid, s'measschde Durischde, wu sisch am ledschde Auguschdsundach zu Fuß, uff Inlainan odde uffm Droodesl uff de Woischdroß vagniesche. Do fließd de [[Woi]] in Schdreeme un so monschä gried gaaned mid, daß do aach nuch en onneres Kulduabrogramm lääfd.




== Londschafd un Glima ==
== Londschafd un Glima ==


Die vorderpälzisch Higgllandschafd, in weller die Woischdroß longgehd, liehd zwische de Rhoiewene im Oschde un de Haad im Weschde. Am südliche End funn de ''Deitsch Woischdroos'' schdehd an de Grenz zum Elsass seid 1936 dess ''Daitsche Woitor'', am Nordend zu Rhoihesse (Rheinhessen) hie seid 1995 das ''Haus funn de Deitsch Woischdroos''.
Die vorderpälzisch Higgllandschafd, in weller die Woischdroß longgehd, liehd zwische de Rhoiewene im Oschde un de Haad im Weschde. Am südliche End funn de ''Deitsch Woischdroos'' schdehd an de Grenz zum Elsass seid 1936 dess ''Daitsche Woitor'', am Nordend zu Rhoihesse (Rheinhessen) hie seid 1995 das ''Haus funn de Deitsch Woischdroos''.


On de Woischdrooß häasch ä gonz schbezielles "Migroglima", wie mers sunsch närschndwo uff de Weld find: mit iwwä 1800 Schdund Sunneschoi simmä schun faschd am Middlmeea! Ned ner, doßmer ausgedehnde Käschdewälla an de Haad hen, an de Woischdrooß wagse aach Feische, Kiwis, Pinie, Zybressen, Palme un Bananen im Fraie - und unsern Mandlbliehd (die Bääm schdeen am Schdrooßerand) schun im Fäbrua / Mäaz is wäglisch ä gonz besunnärschdes Äraischnis un wäd in [[GimmldingeGimmldinge]] mid när'm grooße Mandlbliehdefeschd gfaiad.
On de Woischdrooß häasch ä gonz schbezielles "Migroglima", wie mers sunsch närschndwo uff de Weld find: mit iwwä 1800 Schdund Sunneschoi simmä schun faschd am Middlmeea! Ned ner, doßmer ausgedehnde Käschdewälla an de Haad hen, an de Woischdrooß wagse aach Feische, Kiwis, Pinie, Zybressen, Palme un Bananen im Fraie - und unsern Mandlbliehd (die Bääm schdeen am Schdrooßerand) schun im Fäbrua / Mäaz is wäglisch ä gonz besunnärschdes Äraischnis un wäd in [[GimmldingeGimmldinge]] mid när'm grooße Mandlbliehdefeschd gfaiad.


Daß des Glima aach en gonz großaadische Woi gedaije läßd, des braach mer aischndlisch aaned egschdra saache. Die aale Reema hen schun demid oogfange un haid hen mers zwädgreeßde Woioobaugebied noo Rhoihesse.
Daß des Glima aach en gonz großaadische Woi gedaije läßd, des braach mer aischndlisch aaned egschdra saache. Die aale Reema hen schun demid oogfange un haid hen mers zwädgreeßde Woioobaugebied noo Rhoihesse.
Zail 30: Zail 30:
=== Woimesse ===
=== Woimesse ===


* ''Rendez-vous bei Kunschd & Woi'', [[Hambach|Hambach]], Abril
* ''Rendez-vous bei Kunschd & Woi'', [[Hambach]], Abril
* ''Diedesfelder Woimess'', [[Diedesfeld|Diedesfeld]], Abril
* ''Diedesfelder Woimess'', [[Diedesfeld]], Abril
* ''Pälza Woi- und Sektmess'', [[Derkem|Derkem]], Abril
* ''Pälza Woi- und Sektmess'', [[Derkem]], Abril
* ''Forster Riesling und mehr'', [[Forschd|Forschd]], Mai
* ''Forster Riesling und mehr'', [[Forschd]], Mai
* ''Rendez-vous bei Kunschd & Woi'', [[Waya|Waya]], Ogdoba
* ''Rendez-vous bei Kunschd & Woi'', [[Waya]], Ogdoba


=== Woifeschdl ===
=== Woifeschdl ===


* ''Feschd vunde 100 Woi mid Prowe'', [[Kallschdadt|Kallschdadt]], Abril
* ''Feschd vunde 100 Woi mid Prowe'', [[Kallschdadt]], Abril
* ''Forschda Riesling un mea'', [[Forschd|Forschd]], Mai
* ''Forschda Riesling un mea'', [[Forschd]], Mai
* ''Owwergässer Winzerkerwe'', [[Edekowe|Edekowe]], Frunlaischnam ff.
* ''Owwergässer Winzerkerwe'', [[Edekowe]], Frunlaischnam ff.
* ''Bursch- un Woifeschd'', [[Wachnm|Wachnm]], Juni
* ''Bursch- un Woifeschd'', [[Wachnm]], Juni
* ''Reweblidefeschd'', [[Kärschm|Kärschm]], Juni
* ''Reweblidefeschd'', [[Kärschm]], Juni
* ''Eselshaudfeschd'', [[Mußbach|Mußbach]], Juli
* ''Eselshaudfeschd'', [[Mußbach]], Juli
* ''Woifeschd'', [[Kirwaila|Kirwaila]], Juli
* ''Woifeschd'', [[Kirwaila]], Juli
* ''Woikärb'', [[Härxm|Härxm]], Auguschd
* ''Woikärb'', [[Härxm]], Auguschd
* ''Woikärb'', [[Daisem|Daisem]], Auguschd
* ''Woikärb'', [[Daisem]], Auguschd
* ''Woifeschd mid Eselsmaagd am Sundach'', [[Äschbach|Äschbach]], Auguschd
* ''Woifeschd mid Eselsmaagd am Sundach'', [[Äschbach]], Auguschd
* "Ärlebnisdaach" - achd Schdunne audofrai mid Kuldur un Woi - ledschde Sunndach im Auguschd
* "Ärlebnisdaach" - achd Schdunne audofrai mid Kuldur un Woi - ledschde Sunndach im Auguschd
* ''[[Derkemer Worschdmaagd|Worschmagd]]'', [[Derkem|Därkm]], zwädd un dritt Wucheänd im Sebdemba - es weldgreeschd Woifeschd
* ''[[Derkemer Worschdmaagd|Worschmagd]]'', [[Derkem|Därkm]], zwädd un dritt Wucheänd im Sebdemba - es weldgreeschd Woifeschd
* ''Haiselscher'', es ''"Daitsche Woilesefeschdt"'' in [[Naischdadt|Naischdadt]], midde Wahl vun de Daitsch Woikeenschin am zwädde Wucheänd - es Feschd is am ärschde un zwädde Wuchänd im Ogdoba
* ''Haiselscher'', es ''"Daitsche Woilesefeschdt"'' in [[Naischdadt]], midde Wahl vun de Daitsch Woikeenschin am zwädde Wucheänd - es Feschd is am ärschde un zwädde Wuchänd im Ogdoba
<!--
<!--
* '''', [[|]],
* '''', [[|]],
Zail 92: Zail 92:
* [http://www.pfalz.de/de/reisen-und-buchen/ferienregion-deutsche-weinstrasse][http://www.pfalz.de/de/startseite/deutsche-weinstrasse-85-km-lebensfreude] - zwäämol Woischdrooß bai www.pfalz.de
* [http://www.pfalz.de/de/reisen-und-buchen/ferienregion-deutsche-weinstrasse][http://www.pfalz.de/de/startseite/deutsche-weinstrasse-85-km-lebensfreude] - zwäämol Woischdrooß bai www.pfalz.de
{{Commons|Deutsche Weinstraße|Woischdrooß}}
{{Commons|Deutsche Weinstraße|Woischdrooß}}




[[Category:Woischdroß|Woischdrooß]]
[[Category:Woischdroß|Daitsch Woischdrooß]]
[[Category:Palz un Kurpalz|Woischdrooß]]





[[ca:Ruta Alemanya del Vi]]
[[de:Deutsche Weinstraße]]
[[de:Weinstraße]]
[[en:German Wine Route]]
[[en:Vine route]]
[[fr:Deutsche Weinstraße]]
[[pdc:Deitsch Woischdroos]]
[[pl:Deutsche Weinstrasse]]
[[pt:Estrada do Vinho da Alemanha]]
[[ro:Drumul Vinului (Germania)]]
[[zh:德国葡萄酒之路]]



<!-- Achdung!!! Däddo Degsd muß u-be-dingd suu schdeje blaiwe!!!
<!-- Achdung!!! Däddo Degsd muß u-be-dingd suu schdeje blaiwe!!!


Zail 156: Zail 130:


-->
-->

[[Kategorie:Woischdroß|Woischdrooß]]
[[Kategorie:Woischdroß|Daitsch Woischdrooß]]
[[Kategorie:Palz un Kurpalz|Woischdrooß]]

[[ca:Ruta Alemanya del Vi]]
[[de:Deutsche Weinstraße]]
[[en:German Wine Route]]
[[es:Ruta del vino alemán]]
[[fr:Deutsche Weinstraße]]
[[it:Deutsche Weinstraße]]
[[pdc:Deitsch Woischdroos]]
[[pl:Deutsche Weinstraße]]
[[pt:Estrada do Vinho da Alemanha]]
[[ro:Drumul Vinului (Germania)]]
[[zh:德国葡萄酒之路]]

Iwwa'awaidung vun 02:23, 20. Nov 2010

Logo vun de Woischdroß

Die Daitsch Woischdrooß is e Turischdeschdrooß, wu an de B 271 un de B 38 anne fiehrt. Am "Haus der Deutschen Weinstraße" in Bockrem fangt se im Norde a un zied sich endlong vun de Haad dorsch die Wingäd zum "Woidoa" hinner Schweige im Siede, wuse nooch rund 85 km vor de franzeesisch Grenz uffheerd. Die Daitsch Woischdrooß gebts seit 1935 unnes is dodemit die äldscht Woischdroos in Deitschland.


Gschichd

Oogfange hods zwische de zwää Weldgriesch. Bis 1930 hen mer den Huddl ghad midde fronzeesisch Bsadzung und dene Reschdrigzione vum Versaijer Vadroch: Die Franzoose hen unsern Woi ned gewelld un ins freii Raichgebied hen mer ned verkaafe gederfd. Do hen se donn 1935 die großaadisch Idee mid unserne Woischdrooß ghed. Mid derre ihr Oirischdung hod mer ohne daßs daia geworn wäa, mea Durischde ologge un mea Woi vakaafe gekennd. Mer hod ääfach ner die Schdroße midde mehrschde Woiderfer endlong vun de Haad zammegfaßd un umbenennd. Om 10. 10. 1935 hen se donn Besichdischung gemeschd un glai diregd augebessad, wu di Schdroß schlechd waa (doch, des gaabs wäglisch!!!) un om 19. 10 hod donn de Gaulaida Birgl (Josef Bürckel) die Woischdroß ine'rm Feschdagd in Derkm faialisch "eröffnet":

Er eröffnete am 19. Oktober 1935 die „Deutsche Weinstraße“ mit einer spektakulären Massenveranstaltung in Bad Dürkheim. ... Eingeordnet in einen kuriosen Kontext aus völkischer Erlösungsideologie, Nationalismus, pfälzischem Selbstbewusstsein und NS-Fremdenverkehrswerbung schuf Bürckel ein weithin ausstrahlendes Symbol des deutschen Weines. Der unmittelbare Werbeeffekt war zunächst gering, doch nach 1945 griff die deutsche Weinwerbung GmbH erfolgreich auf die Marke „Deutsche Weinstraße“ zurück.[1]

Die Ärdscha hen sich donn all umnenne gedäfd vun "... an der Haardt" in "... an der Weinstraße". Schun glai no däm ääschde Schbegdagl hodds'szwäd gewwe: Om negschde Daach, em Sundach, is im gonze Raisch des "Fest der Traube und des Weines" gfaiad worn un do hen se glaimol ä Brobefaad mache gemißd mid närem Konwoi vun 300 Audos!

Said Midde Achdscher wädde "Erlebnistag Deutsche Weinstraße" gfaiad, wu die Schdroß achd Schdunne long fer Audos gschbäad is. Do kumme als 300 000 bis 400 000 Laid, s'measschde Durischde, wu sisch am ledschde Auguschdsundach zu Fuß, uff Inlainan odde uffm Droodesl uff de Woischdroß vagniesche. Do fließd de Woi in Schdreeme un so monschä gried gaaned mid, daß do aach nuch en onneres Kulduabrogramm lääfd.


Londschafd un Glima

Die vorderpälzisch Higgllandschafd, in weller die Woischdroß longgehd, liehd zwische de Rhoiewene im Oschde un de Haad im Weschde. Am südliche End funn de Deitsch Woischdroos schdehd an de Grenz zum Elsass seid 1936 dess Daitsche Woitor, am Nordend zu Rhoihesse (Rheinhessen) hie seid 1995 das Haus funn de Deitsch Woischdroos.

On de Woischdrooß häasch ä gonz schbezielles "Migroglima", wie mers sunsch närschndwo uff de Weld find: mit iwwä 1800 Schdund Sunneschoi simmä schun faschd am Middlmeea! Ned ner, doßmer ausgedehnde Käschdewälla an de Haad hen, an de Woischdrooß wagse aach Feische, Kiwis, Pinie, Zybressen, Palme un Bananen im Fraie - und unsern Mandlbliehd (die Bääm schdeen am Schdrooßerand) schun im Fäbrua / Mäaz is wäglisch ä gonz besunnärschdes Äraischnis un wäd in GimmldingeGimmldinge mid när'm grooße Mandlbliehdefeschd gfaiad.

Daß des Glima aach en gonz großaadische Woi gedaije läßd, des braach mer aischndlisch aaned egschdra saache. Die aale Reema hen schun demid oogfange un haid hen mers zwädgreeßde Woioobaugebied noo Rhoihesse.


Woi- un annern Feschd

wärns gonze Joar iwwa gfaiad. Do konn des när ä klää un uuvollschdännisch lischd soi. Mescha un agduella finnenas do.

Woimesse

  • Rendez-vous bei Kunschd & Woi, Hambach, Abril
  • Diedesfelder Woimess, Diedesfeld, Abril
  • Pälza Woi- und Sektmess, Derkem, Abril
  • Forster Riesling und mehr, Forschd, Mai
  • Rendez-vous bei Kunschd & Woi, Waya, Ogdoba

Woifeschdl

  • Feschd vunde 100 Woi mid Prowe, Kallschdadt, Abril
  • Forschda Riesling un mea, Forschd, Mai
  • Owwergässer Winzerkerwe, Edekowe, Frunlaischnam ff.
  • Bursch- un Woifeschd, Wachnm, Juni
  • Reweblidefeschd, Kärschm, Juni
  • Eselshaudfeschd, Mußbach, Juli
  • Woifeschd, Kirwaila, Juli
  • Woikärb, Härxm, Auguschd
  • Woikärb, Daisem, Auguschd
  • Woifeschd mid Eselsmaagd am Sundach, Äschbach, Auguschd
  • "Ärlebnisdaach" - achd Schdunne audofrai mid Kuldur un Woi - ledschde Sunndach im Auguschd
  • Worschmagd, Därkm, zwädd un dritt Wucheänd im Sebdemba - es weldgreeschd Woifeschd
  • Haiselscher, es "Daitsche Woilesefeschdt" in Naischdadt, midde Wahl vun de Daitsch Woikeenschin am zwädde Wucheänd - es Feschd is am ärschde un zwädde Wuchänd im Ogdoba

Annern Woischdrooße

Noodem grooße Ärfolsch vunde Woischdroos werd Begriff aach vun verschiedne Woibaugebiede im deitsche Schproochgebiet verwennd un unsa Woischdrooß hääßd jezad Daitsch Woischdrooß.

Newe de Daitsch Woischdrooß gebts unner annrem aa:

  • die Badisch Woischdrooß
  • die Wirrdeberger Woischdrooß
  • die Säxisch Woischdrooß
  • die Reemisch Woischdrooß

In Eestreisch:

  • die Schdairische Woischdrooß
  • die Schilcher Woischdrooß
  • die Woischdrooß entlang vun de Thermelinie von Mödling bis Leobersdorf

In Idaalje gebts aa:

  • die Siedtiroler Woischdrooß


Lings, Gwelle un Äänzlnowais

  1. Quelle: Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit: Einsichten und Perspektiven - Bayerische Zeitschrift für Politik und Geschichte, 03/2009, - Online

Commons Commons: Woischdrooß — Waitere Mulitimediadataie zum Artikel