Wikipedia:Haubdsaid (alt)

Die WIKIPEDIA Uff Pälzisch

---

De Trifels bai Annwailer

Die Pälzisch Wikipedia isch e Projekt zum Uffbau vun ener Enzyklopädie mid fraie Inhalde uff Pälzisch. Jerer kann mid saim Wisse baidrache un do ebbes naischraiwe.
Mer fraien uns iwwer jere Artikel, wu ime Pälzische Dialekt gschriwwe isch.

Allah, donn duht emol loß-lege !

Wann Du en Artikel anleche willscht, dann muscht do in dem Käschtel de Name vum Artikel aigewwe noch dem ' un dann auf "Seite anlegen"' dricke, dann kummt e Bearwaidungskäschtel, wu Du drauf los schraiwe kannscht. Wichtig isch, dass Du im Bearwaidungskäschtel ganz unne noch des naischraiwe duscht: [[Category:Wp/pfl]], sunscht find ma Dain Artikel nid.

• S Verzaichnis vun all de bishär gschriwwene Artikl findsch doo.
• Allgemeine Vorgehensdiskussion; Diskudier- un Dischbediersaid

Hinweis an alle, die kein Pfälzisch sprechen
Das Pfälzische ist ein Sammelbegriff für die Dialekte der beiden rheinfränkischen Dialektgruppen Westpfälzisch und Vorderpfälzisch. Es gehört zum westmitteldeutschen, fränkischen Dialektgebiet.

Information for those who do not speak Palatinian
Palatinate German, Palatinian or Pfälzisch is a West Franconian dialect of German which is spoken in the Rhine Valley between the cities of Zweibrücken, Kaiserslautern, and Mannheim, and the border to the Alsace region (France) and the Rhine River. Pennsylvania German or Pennsylvania Dutch is descended primarily from the Palatine German dialects spoken by Germans who immigrated to North America from the seventeenth to the nineteenth centuries and who chose to maintain their native language.

Explication pour ceux qui ne parle pas le palatin
Le palatin (ou Pfälzisch en allemand) est un dialecte parlé dans ... Il est proche du dialecte Pennsilfaanisch

Uitleg voor iedereen die geen Pfälzisch spreekt
Het Paltsisch (Duits: Pfälzisch) is een dialect van de Hoogduitse taal die gesproken wordt in Duitsland in steden als Zweibrücken, Kaiserslautern en Mannheim. Pennsylvania-Duits is hoofdzakelijk van de Paltsische dialect afgeleid die door Duitsers worden gesproken die in de 17e tot de 19e eeuw naar Noord-Amerika emigreerden en verkozen hun moedertaal te handhaven.