Wort:Pälza Laude

Vun Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

In dä pälzische Dialegde werren edlische, tïpische Laude benuzd, wuma wisse muss, umde Dialegd babble zu kenne.

Pälzisch[Om Gwelltegschd schaffe]

Voadapelsisch[Om Gwelltegschd schaffe]

  • S'keaschde e, Baischbiel geschiddzd
  • S'keaschde, stimmloses r, Baischbiel Worms
  • S'keaschde, stimmhaftes i, Baischbiel Gallije
  • S'keaschde, stimmloses a, Baischbiel Käaschl
  • Offenes, longes a, Baischbiel Laach
  • Offenes, koazes a, Baischbiel Vadda, Lache
  • Nasales, longes a, Baischbiel Dahner Burchegrupp
  • Offenes, koazes e, Baischbiel Effna
  • Offenes, longes e, Baischbiel Weeschd
  • Offenes, koazes i, Baischbiel Ischel
  • Offenes, longes o, Baischbiel Ooschdere (odda Ooschdare)
  • Nasales, koazes o, in z. B. komma losse
  • Nasales, longes o, in z. B. O(a)lass
  • Offenes, koazes u, Baischbiel Unggel
  • Offenes, longes ä, Baischbiel Schdää
  • Offenes, koazes ä, Baischbiel schdändisch
  • Schdimmhafdes w, Baischbiel sauwa
  • Schdimmloses w, Baischbiel sauwa, Bildhauwa

Heidlberga Kuapälzisch[Om Gwelltegschd schaffe]

  • å, e nasala Laud, wo zwische a un o laid, Bsp.: Schtåå (Stein)
  • õ, e nasales o, Bsp.: Lõnd (Land)
  • ij, e Lingatur vun i un j, Bsp.: Beija (Bürger)

Umschdriddeni Laude[Om Gwelltegschd schaffe]

'S gibbd newe denne waidgend åg'nummene Laude owwe å a pā umschdriddeni Laude, wo månschi denge, dåß ma s' brauche dudd, awwa ned so ofd fäwenned werre. Des sin:

  • ë, fä e ned schdimmloses e
  • š un ş, wie's sch im Deutsche
  • ā, ē, ī, ō, ū wie Dobblvokale im Deutsche
  • ÿ
  • æ in fä'n Laud zwischn e unä