Nochricht:Hauptseite/Bücher/Archiv 2012-2013

Vun Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

< Nochricht:Hauptseite | Bischer

Naie Bischer 2012 un 2013

2013

Sprachwitz zwischen Gellerieb, Karotte, Herz und Kopf (Saarbrücker Zeitung 06.12.)
  • Wolfgang Deichsel un Rainer Dachselt: Der hessische Molière, Henrich Editionen, Frånkford am Main 2013. ISBN 978-3-943407-16-7
    • Beschbreschung:
Achtmal Moliere auf hessisch (Frankfurt live.com 29.07.)
  • Lutz Dönges: Mein Mann säät ... Gedichte, in Selbolder Mundart, Verein für Geschichte und Heimatkunde, Sälweder Schbroochschoul Langenselbold 2013, (uhne ISBN)
  • Peter Eckart: Wenn widder wirklisch Weihnachde wär' – Weihnachtliches von der Saar, 2., erweiderdi Ufflag : Ed. laFontaine, Wadgassen-Differten, 2013
  • Michael Finzer un Hartmut Keil: „ ... die wissen jo ned, was se machen.“ Ausgewählte Bibeltexte auf Hochdeutsch und in rheinhessischer Mundart. Mit Zeischnunge vum Werner Hartmann, erschiene im Sebdember 2013
    • Beschreiwung un Inhaltsverzeischnis:
Dehåmseit vum Hartmut Keil
  • Reinhard Hallstein (Rausg.): Sprechen Sie Hessisch? Für Hessen und solche, die es noch werden wollen, Bilder vun da Judith Kroboth, Genehmischdi Lizenzausgab, Tosa Fränkisch-Crumbach 2013, ISBN 978-3-86313-023-7
  • Walther Henßen: Em Zimmermanns Jupp sei Äldschder, Geistkirch Verlag Saabrigge 2013, ISBN 978-3-938889-17-6 (ab 1. Mai)
    • Beschbreschunge:
Vier Evangelien jetzt auch auf Saarländisch (Mein Saarland online, 15.04.2013)
Em Zimmermanns Jupp sei Äldschder (Forum, 27.04.2013)
Die Evangelien auf Saarländisch (SR 01.05.2013)
  • Hergé: Tim und Struppi Dialektausgabe, Band 1: "Tim un die Picaros". Iwwersetzt vum Jürgen Leber, Carlsen, Hamburg 2013 ISBN 978-3-551-78579-4
    • Beschbreschunge:
Comics Hessen: Tim und Struppi auf Hessisch (Frankfurter Rundschau 04.09.)
Labbischer Labbe ruft babbischer Babba (hr 09.09.)
  • De Lambada Struwwelpejda. Luschdische Gschischde un ulgische Bilda (Der Struwwelpeter im Dialekt von Lampertheim) vum Heinrich Hoffmann, iwwersetzt vum Walter Sauer, Edition Tintenfaß Neggerschdånisch 2013 (Abril), ISBN 978-394-30525-8-9
    • Beschbreschung:
Struwwelpeter kommt aus Lampertheim (Südhessen Morgen 30.11.2013)
  • De Struwwelpeder uf Hessisch. Verrickde Geschischde un lusdische Bilde fer klaane un große Kinner im ganze Hesseland vom Heinrich Hoffmann, ins Hessische iwwersetzt vom Walter Sauer, Edition Tintenfaß Neggerschdånisch 2013, ISBN 978-3-943052-34-3
  • De Strüwwelpeter üs'm Krùmme Elsàss. Lùschtichi Gschìchter ùn drollichi Bìlder (lothringisch) vum Heinrich Hoffmann, iwwersetzt vun da Danielle Crévenat-Werner, Vorredd vum Walter Sauer, Edition Tintenfaß Neggerschdånisch 2013 (Abril), ISBN 978-394-30523-9-8
  • Volker Hummel: Des basst immer widder. Societäts-Verlag, Frankfort/Main 2013, ISBN 978-3-95542-042-0
    • Beschbreschung:
Hessisch meschd ihn süschdisch (Taunus Zeitung 23.11.2013)
  • Billy Hutter: Doppelkopp. Llux Agentur & Verlag, Ludwigshafen 2013, ISBN 978-3-938031-44-5 (Biografie iwwer de Schorsch John Dasch vun Schbaya in pälzer Schbrooch)
    • Beschbreschung:
Mol was anneres (Pirckheimer-Gesellschaft, 24.05.2013)
  • Kem Oort is sou schej... rausgewwe vun da Bürgerstiftung Mudau, Dezember 2013, 220 Seide, Hochdeitsch un Mundart, ISBN 978-3-00-044356-5
    • Beschreiwung:
Bürgerstiftung Mudau
  • Friedrich Koch-Gotha (Zeichnunge) un Albert Sixtus (Text) Die Haseschul, ins Pälzische iwwersetzt vum Walter Sauer, Edition Tintenfaß Neggerschdånisch 2013, ISBN 978-3-943052-26-8
    • Beschbreschunge:
Langohren sprechen „klores“ Pfälzisch (Mannheimer Morgen, 02.03.2013)
Die Häschenschule in Mundart (kurpälzisch) (SWR Landesschau Baden-Württemberg, 21.03.2013; Video)
  • Johannes Kolz un Piet Zender: Meine ersten 270 Wörter auf Saarländisch. Verlag Anaconda Köln, 32 Seide, ISBN 9783730600559 (erschiene im November 2013)
  • Klaus Kutt: Mundart in Münchholzhausen in Beschreibungen, Gesprächen und Sprüchen, Namen, Ausdrücken und Märchen. 450 Seide. 2013. (Nur regional zu grigge.)
    • Beschbreschung:
Wai die echde Münchholzhäuser schwäddse ([m]ittelhessen.de, 15.07.2013)]
  • Heike Linster un Manfred Spoo (Rausgewwer): So schwäddse mir im Landkreis Neunkirchen. Geschichten und Gedichte in Mundart. Kelkel-Verlag, Dillingen 2013, ISBN 978-3-942767-12-5 (erschoint am 19. Sebdember 2013); Inhaltsverzeischnis
    • Beschreiwung:
beim Kelkel-Verlag
  • Frieda Metka: Des Leawe git weirer. Dialekt: Middelhessisch. (Erhäldlisch lediglisch in Allendorf/Lda. un Umgewung.)
    • Beschbreschung:
„Des Leawe git weirer“ bei Frühschoppen vorgestellt (Gießener Anzeiger, 18.06.2013)
Frieda Metkas stellt in Londorf neues Mundartbuch vor (Gießener Allgemeine, 18.06.2013)
  • Marianne Reitz un annare: Boddendärfer Platt-Sprechbüch, erscheint Ende 2013 / Åfang 2014. (Niederhessisch)
    • Beschbreschung:
Boddendärfer Platt-Sprechbüch in Vorbereitung (Hessische/Niedersächsische Allgemeine, 07.08.2013)
Gemorje Hennerlaand Nr. 26 / April 2013 (Pdf)
  • Hans-Peter Schwöbel: Licht Ernten. Satire und Poesie, Mannheimer Mundart und Hochdeutsch, Verlag Regionalkultur Ubstadt-Weiher, Heidelberg, Neustadt a.d.W., Basel 2013, ISBN 978-3-89735-754-9
    • Beschbreschung:
In anderer Leute Köpfe denken (Wochenblatt 20.12.2012, S. 2 (Pdf mid längara Ladezeit)
  • Horst Seidenfaden: "Es is au als was". Ein anekdotischer Streifzug durch Nordhessens Sprach-Kultur, mit Zeischnunge von Niko Mönkemeyer, B & S Siebenhaar Berlin, Kassel 2013, ISBN 978-3-943132-17-5
    • Beschbreschung:
Nordhessische Denke: Horst Seidenfadens Buch „Es is au als was“ (Hessische/Niedersächsische Allgemeine 20.11.2012)
  • Berthold Sitzmann: Typisch Rhöner. Rhöner Schimpfwörter, Bauern- und Wetterregeln, Sprichwörter, Redewendungen und Anekdoten, Verlag Parzeller, Fulda 2013, ISBN 978-3-7900-0461-8. Inhaltsverzeichnis (Pdf-Dadei)
  • 12. Sickinger Mundartdichter - Wettstreit 2013. Siegerbeiträge "Lyrik und Prosa". 2013
    • Beschreiwhung:
www.grumbeeremarkt.de

2012

  • Allminanner. Sechs Jahrzehnte „Pfälzischer Mundartdichterwettstreit Bockenheim“ 1953 – 2011, Texte und Themen, rausgewwe vun de Gemeinde Bockrem an de Woistrooß un em Förderkreis Mundarttage Bockenheim e.V., Redakzion: Rudolf Post. Edition Tintenfaß, Neckarsteinach 2012, ISBN 978-3-943052-22-0. 587 Seide. Inhaltsverzeischnis (Pdf-Dadei)
    • Beschreiwung:
bei Edition Tintenfaß